1 Corintios 11:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

En esto que ahora les voy a escribir no puedo felicitarlos: me han dicho que cuando se congregan, resulta más para mal que para bien.

World English Bible (WEB)

But in giving you this command, I don’t praise you, that you come together not for the better but for the worse.

King James Version (KJV)

Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.

American Standard Version (ASV)

But in giving you this charge, I praise you not, that ye come together not for the better but for the worse.

Bible in Basic English (BBE)

But in giving you this order, there is one thing about which I am not pleased: it is that when you come together it is not for the better but for the worse.

Young's Literal Translation (YLT)

And this declaring, I give no praise, because not for the better, but for the worse you come together;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Esto empero os denuncio, que no alabo, que no por mejor sino por peor os juntáis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the following instructions I have no praise to offer, because your gatherings do more harm than good.