1 Corintios 11:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si nos examinamos cuidadosamente antes de comer, no tenemos por qué ser juzgados.

World English Bible (WEB)

For if we discerned ourselves, we wouldn’t be judged.

King James Version (KJV)

For if we would judge ourselves, we should not be judged.

American Standard Version (ASV)

But if we discerned ourselves, we should not be judged.

Bible in Basic English (BBE)

But if we were true judges of ourselves, punishment would not come on us.

Young's Literal Translation (YLT)

for if ourselves we were discerning, we would not be being judged,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que si nos examinásemos á nosotros mismos, cierto no seríamos juzgados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now if we judged ourselves properly, we would not come under judgment.