Nueva Biblia Viva (NBV)
Les he dado leche y no alimentos sólidos, porque no habrían podido digerirlos. Aun ahora es menester que los alimente con leche,
World English Bible (WEB)
I fed you with milk, not with meat; for you weren’t yet ready. Indeed, not even now are you ready,
King James Version (KJV)
I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
American Standard Version (ASV)
I fed you with milk, not with meat; for ye were not yet able [to bear it]: nay, not even now are ye able;
Bible in Basic English (BBE)
I gave you milk and not meat, because you were, then, unable to take it, and even now you are not able;
Young's Literal Translation (YLT)
with milk I fed you, and not with meat, for you were not yet able, but not even yet are you now able,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Os dí á beber leche, y no vianda: porque aun no podíais, ni aun podéis ahora;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
I gave you milk, not solid food, for you were not yet ready for solid food. In fact, you are still not ready,
