Nueva Biblia Viva
“El casado, en cambio, tiene que ocuparse de sus responsabilidades terrenas y de cómo agradar a su esposa.”
1 Corintios 7:33
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Versículos relacionados
- 1 Corintios 7:7Me gustaría que se quedaran solteros, como yo; pero a cada uno Dios le ha concedido su propio don: este posee uno, y aquel, otro.
- 1 Corintios 7:32Lo que deseo es que estén libres de preocupaciones. El soltero está libre para trabajar para el Señor y meditar en cómo agradarle.
- Mateo 19:11Jesús les respondió:—Esto sólo lo pueden entender aquellos a quienes Dios ha ayudado a entenderlo.
- Salmos 62:1Silencioso estoy ante el Señor, esperando que él me libre. Porque sólo de él procede la salvación.
Comparar traducciones
Nueva Biblia Viva (NBV)
El casado, en cambio, tiene que ocuparse de sus responsabilidades terrenas y de cómo agradar a su esposa.
World English Bible (WEB)
but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.
King James Version (KJV)
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
American Standard Version (ASV)
but he that is married is careful for the things of the world, how he may please his wife,
Bible in Basic English (BBE)
But the married man gives his attention to the things of this world, how he may give pleasure to his wife.
Young's Literal Translation (YLT)
and the married is anxious for the things of the world, how he shall please the wife.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Empero el que se casó tiene cuidado de las cosas que son del mundo, cómo ha de agradar á su mujer.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But the married man is concerned about the affairs of this world, how he can please his wife,
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva