1 Crónicas 12:19-22

Nueva Biblia Viva (NBV)

También algunos guerreros de la tribu de Manasés desertaron y se unieron a David, justamente cuando él, con los filisteos, se dirigía a pelear contra el rey Saúl. Entretanto, los príncipes filisteos se opusieron a que David y sus hombres fueran con ellos. Después de mucha deliberación los enviaron de regreso, por cuanto tenían desconfianza de que David y sus hombres desertaran y fueran a unirse a las filas del rey Saúl. Los siguientes son los guerreros de la tribu de Manasés que desertaron y se unieron a David cuando este se dirigía a Siclag: Adnás, Jozabad, Jediael, Micael, Jozabad, Eliú y Ziletay. Cada uno de ellos era oficial de alto rango de las tropas de Manasés, pues estaban a cargo de mil soldados. Eran guerreros bravos y capacitados, y ayudaban a David a combatir a sus enemigos. Más y más hombres se unían diariamente a David, hasta que llegó a tener un ejército muy poderoso, como un ejército de Dios.

World English Bible (WEB)

For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like God’s army.

King James Version (KJV)

For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

American Standard Version (ASV)

For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.

Bible in Basic English (BBE)

And from day to day more supporters came to David, till he had a great army like the army of God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque entonces todos los días venía ayuda á David, hasta hacerse un grande ejército, como ejército de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For at that time men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.