1 Crónicas 13:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero cuando llegaron al terreno de trilla, en Quidón, los bueyes tropezaron y Uza extendió su mano para mantener la estabilidad del cofre.

World English Bible (WEB)

When they came to Chidon’s threshing floor, Uzza put out his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

King James Version (KJV)

And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

American Standard Version (ASV)

And when they came unto the threshing-floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

Bible in Basic English (BBE)

And when they came to the grain-floor of Chidon, Uzza put out his hand to keep the ark in its place, for the oxen were slipping.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como llegaron á la era de Chidón, Uzza extendió su mano al arca para tenerla, porque los bueyes se desmandaban.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When they came to the threshing floor of Chidon, Uzzah reached out and took hold of the ark, because the oxen had stumbled.