1 Crónicas 15:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces David convocó a todo Israel a venir a Jerusalén para celebrar el acontecimiento del traslado del cofre del Señor a su nueva residencia.

World English Bible (WEB)

David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up Yahweh’s ark to its place, which he had prepared for it.

King James Version (KJV)

And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.

American Standard Version (ASV)

And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.

Bible in Basic English (BBE)

And David made all Israel come together at Jerusalem, to take the ark of the Lord to its place, which he had got ready for it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y juntó David á todo Israel en Jerusalem, para que pasasen el arca de Jehová á su lugar, el cual le había él preparado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.