1 Crónicas 19:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Una vez que Joab se enteró de que el enemigo se encontraba tanto al frente de él como detrás, eligió a los mejores de sus hombres y los mandó a enfrentarse a los sirios.

World English Bible (WEB)

Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose some of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians.

King James Version (KJV)

Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of Israel, and put them in array against the Syrians.

American Standard Version (ASV)

Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians.

Bible in Basic English (BBE)

Now when Joab saw that their forces were in position against him in front and at his back, he took all the best men of Israel, and put them in line against the Aramaeans;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y viendo Joab que la haz de la batalla estaba contra él delante y á las espaldas, escogió de todos los más aventajados que había en Israel, y ordenó su escuadrón contra los Siros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Joab saw the battle lines before him and behind him, he selected some of the best men of Israel and arrayed them against the Arameans.