1 Crónicas 28:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Cada parte de este plano —expresó David a Salomón— me fue dada por escrito de mano del Señor.

World English Bible (WEB)

“All this”, said David, “I have been made to understand in writing from Yahweh’s hand, even all the works of this pattern.”

King James Version (KJV)

All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.

American Standard Version (ASV)

All this, [said David], have I been made to understand in writing from the hand of Jehovah, even all the works of this pattern.

Bible in Basic English (BBE)

All this, said David, the design for all these things, has been made dear to me in writing by the hand of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Todas estas cosas, dijo David, se me han representado por la mano de Jehová que me hizo entender todas las obras del diseño.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“All this,” said David, “all the details of this plan, the LORD has made clear to me in writing by His hand upon me.”