1 Crónicas 28:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

pero Dios me dijo: “¡Tú no me construirás un templo para honrar mi nombre, porque has dirigido muchas guerras y has dado muerte a mucha gente!”.

World English Bible (WEB)

But God said to me, ‘You shall not build a house for my name, because you are a man of war, and have shed blood.’

King James Version (KJV)

But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.

American Standard Version (ASV)

But God said unto me, Thou shalt not build a house for my name, because thou art a man of war, and hast shed blood.

Bible in Basic English (BBE)

But God said to me, You are not to be the builder of a house for my name, because you are a man of war and have taken life;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas Dios me dijo: Tú no edificarás casa á mi nombre: porque eres hombre de guerra, y has derramado mucha sangre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

but God said to me, ‘You are not to build a house for My Name, because you are a man of war who has shed blood.’