1 Tesalonicenses 1:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes al mencionarlos en nuestras oraciones.

World English Bible (WEB)

We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers,

King James Version (KJV)

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

American Standard Version (ASV)

We give thanks to God always for you all, making mention [of you] in our prayers;

Bible in Basic English (BBE)

We give praise to God at all times for you, keeping you in memory in our prayers;

Young's Literal Translation (YLT)

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Damos siempre gracias á Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

We always thank God for all of you, remembering you in our prayers