2 Corintios 13:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Les presentaré las pruebas que desean tener de que Cristo habla a través de mí. Cristo no anda con debilidades al tratarlos a ustedes; al contrario, los trata con vigor.

World English Bible (WEB)

seeing that you seek a proof of Christ who speaks in me; who toward you is not weak, but is powerful in you.

King James Version (KJV)

Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.

American Standard Version (ASV)

seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:

Bible in Basic English (BBE)

Seeing that you are looking for a sign of Christ giving out his word in me; who is not feeble in relation to you, but is strong in you:

Young's Literal Translation (YLT)

since a proof you seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues buscáis una prueba de Cristo que habla en mí, el cual no es flaco para con vosotros, antes es poderoso en vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you but is powerful among you.