2 Corintios 2:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero Tito, mi amado hermano, no estaba allí cuando llegué. Tan intranquilo me puso esto que me despedí y fui a buscarlo a Macedonia.

World English Bible (WEB)

I had no relief for my spirit, because I didn’t find Titus, my brother, but taking my leave of them, I went out into Macedonia.

King James Version (KJV)

I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

American Standard Version (ASV)

I had no relief for my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went forth into Macedonia.

Bible in Basic English (BBE)

I had no rest in my spirit because Titus my brother was not there: so I went away from them, and came into Macedonia.

Young's Literal Translation (YLT)

I have not had rest to my spirit, on my not finding Titus my brother, but having taken leave of them, I went forth to Macedonia;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No tuve reposo en mi espíritu, por no haber hallado á Tito mi hermano: así, despidiéndome de ellos, partí para Macedonia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.