Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“―¡Por supuesto! —contestó el rey Josafat—. Estoy contigo en todo. ¡Estaremos contigo en la batalla! Sin embargo, será bueno que primero lo pongamos a la consideración del Señor. El rey Acab mandó a buscar a cuatrocientos de sus profetas paganos, y cuando estos llegaron, les preguntó: ―¿Iremos a la guerra contra Ramot de Galaad, o no? Y ellos aconsejaron: ―¡Vayan a la guerra, porque Dios les dará una gran victoria!”

2 Crónicas 18:3-5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¡Por supuesto! —contestó el rey Josafat—. Estoy contigo en todo. ¡Estaremos contigo en la batalla! Sin embargo, será bueno que primero lo pongamos a la consideración del Señor. El rey Acab mandó a buscar a cuatrocientos de sus profetas paganos, y cuando estos llegaron, les preguntó: ―¿Iremos a la guerra contra Ramot de Galaad, o no? Y ellos aconsejaron: ―¡Vayan a la guerra, porque Dios les dará una gran victoria!

World English Bible (WEB)

Jehoshaphat said to the king of Israel, “Please inquire first for Yahweh’s word.”

King James Version (KJV)

And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the LORD to day.

American Standard Version (ASV)

And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire first, I pray thee, for the word of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

Then Jehoshaphat said to the king of Israel, Let us now get directions from the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Además dijo Josaphat al rey de Israel: Ruégote que consultes hoy la palabra de Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Jehoshaphat also said to the king of Israel, “Please inquire first for the word of the LORD.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva