2 Crónicas 24:7-8

Nueva Biblia Viva (NBV)

(Los seguidores de la impía Atalía habían destruido el templo, y todo lo que había sido dedicado al culto del Señor fue usado para el culto a Baal). El rey ordenó que se hiciera una caja y que se pusiera junto a la puerta del templo.

World English Bible (WEB)

So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of Yahweh’s house.

King James Version (KJV)

And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.

American Standard Version (ASV)

So the king commanded, and they made a chest, and set it without at the gate of the house of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

So at the king's order they made a chest and put it outside the doorway of the house of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mandó pues el rey que hiciesen un arca, la cual pusieron fuera á la puerta de la casa de Jehová;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At the king’s command a chest was made and placed outside, at the gate of the house of the LORD.