2 Crónicas 25:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si permite que ellos vayan a la guerra con sus hombres, será derrotado, sin importar cuán valientes sean ni por bien que peleen ellos; porque el Señor tiene poder para ayudar y para derrotar.

World English Bible (WEB)

But if you will go, take action, and be strong for the battle. God will overthrow you before the enemy; for God has power to help, and to overthrow.”

King James Version (KJV)

But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.

American Standard Version (ASV)

But if thou wilt go, do [valiantly], be strong for the battle: God will cast thee down before the enemy; for God hath power to help, and to cast down.

Bible in Basic English (BBE)

But go yourself, and be strong in war; God will not let you go down before those who are fighting against you; for God has power to give help or to send you down before your attackers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pero si tú vas, si lo haces, y te esfuerzas para pelear, Dios te hará caer delante de los enemigos; porque en Dios está la fortaleza, ó para ayudar, ó para derribar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Even if you go and fight bravely in battle, God will overthrow you before the enemy, for God has power to help and power to overthrow.”