Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En el primer mes del primer año de su reinado, reabrió las puertas del templo, y las hizo reparar.”

2 Crónicas 29:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Ezequías llegó al trono después de que su padre Acaz había cerrado el templo y llevado a Judá a la idolatría. El cronista informa que el nuevo rey avanzó en sus reformas casi de inmediato.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En el primer mes del primer año de su reinado, reabrió las puertas del templo, y las hizo reparar.

World English Bible (WEB)

In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of Yahweh’s house, and repaired them.

King James Version (KJV)

He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.

American Standard Version (ASV)

He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Jehovah, and repaired them.

Bible in Basic English (BBE)

In the first year of his rule, in the first month, opening the doors of the Lord's house, he made them strong.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En el primer año de su reinado, en el mes primero, abrió las puertas de la casa de Jehová, y las reparó.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the first month of the first year of his reign, Hezekiah opened and repaired the doors of the house of the LORD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva