Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“las cuales estaban de pie sobre el piso, dando frente al recinto exterior, con las alas extendidas en tal forma que la punta del ala de uno tocaba la punta del ala del otro a través de la sala, de pared a pared. Las alas de estos querubines, extendidas, medían nueve metros.”

2 Crónicas 3:11-13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

las cuales estaban de pie sobre el piso, dando frente al recinto exterior, con las alas extendidas en tal forma que la punta del ala de uno tocaba la punta del ala del otro a través de la sala, de pared a pared. Las alas de estos querubines, extendidas, medían nueve metros.

World English Bible (WEB)

The wings of these cherubim spread themselves out twenty cubits. They stood on their feet, and their faces were toward the house.

King James Version (KJV)

The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.

American Standard Version (ASV)

The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.

Bible in Basic English (BBE)

Their outstretched wings were twenty cubits across; they were placed upright on their feet, facing the inner part of the house.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así las alas de estos querubines estaban extendidas por veinte codos: y ellos estaban en pie con los rostros hacia la casa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the total wingspan of these cherubim was twenty cubits. They stood on their feet, facing the main room.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva