Nueva Biblia Viva (NBV)
Todos los sacerdotes allí presentes, sin importar su rango o grupo, participaron en el rito de purificación. Por su parte, los levitas cantores, es decir, Asaf, Hemán, Jedutún, junto con sus hijos y parientes, estaban de pie en el lado oriental del altar, vestidos con túnicas de lino fino, y portando címbalos, arpas y liras. Junto a ellos había ciento veinte sacerdotes que tocaban la trompeta. Cuando los sacerdotes salieron del Lugar Santo,
World English Bible (WEB)
When the priests had come out of the holy place (for all the priests who were present had sanctified themselves, and didn’t keep their divisions;
King James Version (KJV)
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place: (for all the priests that were present were sanctified, and did not then wait by course:
American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, (for all the priests that were present had sanctified themselves, and did not keep their courses;
Bible in Basic English (BBE)
Now when the priests had come out of the holy place, (for all the priests who were present had made themselves holy, not keeping to their divisions;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y como los sacerdotes salieron del santuario, (porque todos los sacerdotes que se hallaron habían sido santificados, y no guardaban sus veces;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Now all the priests who were present had consecrated themselves regardless of their divisions. And when the priests came out of the Holy Place,
