2 Crónicas 6:42

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor Dios, no te desentiendas de mí; no apartes tu rostro de mí, que soy tu ungido. Señor, recuerda tu amor por David y tu benevolencia hacia él».

World English Bible (WEB)

“Yahweh God, don’t turn away the face of your anointed. Remember your loving kindnesses to David your servant.”

King James Version (KJV)

O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.

American Standard Version (ASV)

O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember [thy] lovingkindnesses to David thy servant.

Bible in Basic English (BBE)

O Lord God, let him whom you have taken for yourself never be given up by you: keep in mind your mercies to David your servant.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová Dios, no hagas volver el rostro de tu ungido: acuérdate de las misericordias de David tu siervo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O LORD God, do not reject Your anointed one. Remember Your loving devotion to Your servant David.”