2 Crónicas 8:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al cabo de ese tiempo, Salomón decidió ocuparse de la reconstrucción de las ciudades que Hiram, rey de Tiro, le había dado, y llevó a israelitas a vivir en ellas.

World English Bible (WEB)

Solomon built the cities which Huram had given to Solomon, and caused the children of Israel to dwell there.

King James Version (KJV)

That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.

American Standard Version (ASV)

that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.

Bible in Basic English (BBE)

He took in hand the building up of the towns which Huram had given him, causing the children of Israel to make living-places for themselves there.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas á los hijos de Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Solomon rebuilt the cities Hiram had given him and settled Israelites there.