2 Crónicas 9:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

sin contar los impuestos que le pagaban los comerciantes, y el oro y la plata que le llevaban los reyes de Arabia y los gobernantes del país.

World English Bible (WEB)

besides that which the traders and merchants brought. All the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.

King James Version (KJV)

Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

American Standard Version (ASV)

besides that which the traders and merchants brought: and all the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.

Bible in Basic English (BBE)

And in addition to what he got from traders of different sorts, all the kings of Arabia and the rulers of the country gave gold and silver to Solomon.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sin lo que traían los mercaderes y negociantes; y también todos los reyes de Arabia y los príncipes de la tierra traían oro y plata á Salomón.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

not including the revenue from the merchants and traders. And all the Arabian kings and governors of the land also brought gold and silver to Solomon.