Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todos estaban felices, y la ciudad volvió a tener paz después de la muerte de Atalía.

World English Bible (WEB)

So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. They had slain Athaliah with the sword at the king’s house.

King James Version (KJV)

And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king’s house.

American Standard Version (ASV)

So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. And Athaliah they had slain with the sword at the king`s house.

Bible in Basic English (BBE)

So all the people of the land were glad, and the town was quiet; and they had put Athaliah to death with the sword at the king's house.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y todo el pueblo de la tierra hizo alegrías, y la ciudad estuvo en reposo, habiendo sido Athalía muerta á cuchillo junto á la casa del rey.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and all the people of the land rejoiced. And the city was quiet, because Athaliah had been put to the sword at the royal palace.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva