Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Durante seis años, Joás y su niñera estuvieron escondidos en el templo del Señor, mientras Atalía reinaba en Judá.”

2 Reyes 11:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Durante seis años, Joás y su niñera estuvieron escondidos en el templo del Señor, mientras Atalía reinaba en Judá.

World English Bible (WEB)

He was with her hidden in Yahweh’s house six years while Athaliah reigned over the land.

King James Version (KJV)

And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

American Standard Version (ASV)

And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.

Bible in Basic English (BBE)

And for six years she kept him safe in the house of the Lord, while Athaliah was ruling over the land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años: y Athalía fué reina sobre el país.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And Joash remained hidden with his nurse in the house of the LORD for six years while Athaliah ruled the land.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva