2 Reyes 11:6-8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Otra tercera parte hará guardia en la puerta sur, y la otra tercera parte vigilará la puerta que está detrás del cuartel de la escolta real. Los demás, los que no estén de guardia el sábado, protegerán el templo del Señor. Rodearán al rey, con las armas en la mano, y matarán a quienquiera que trate de pasar. Acompañen al rey a dondequiera que vaya».

World English Bible (WEB)

The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of Yahweh’s house around the king.

King James Version (KJV)

And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.

American Standard Version (ASV)

And the two companies of you, even all that go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of Jehovah about the king.

Bible in Basic English (BBE)

And the two divisions of you, who go out on the Sabbath and keep the watch of the house of the Lord,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y las dos partes de vosotros, es á saber, todos los que salen el sábado, tendréis la guarda de la casa de Jehová junto al rey.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

the two divisions that would go off duty on the Sabbath are to guard the house of the LORD for the king.