2 Reyes 12:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los sacerdotes estuvieron de acuerdo en no seguir manejando el dinero, y en no estar al frente de las reparaciones del templo.

World English Bible (WEB)

The priests consented that they should take no more money from the people, and not repair the damage to the house.

King James Version (KJV)

And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.

American Standard Version (ASV)

And the priests consented that they should take no [more] money from the people, neither repair the breaches of the house.

Bible in Basic English (BBE)

So the priests made an agreement to take no more money from the people, and not to make good what was damaged in the house.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los sacerdotes consintieron en no tomar más dinero del pueblo, ni tener cargo de reparar las aberturas del templo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the priests agreed that they would not receive money from the people and that they would not repair the temple themselves.