2 Reyes 17:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero como estos nuevos habitantes no adoraban al Señor, él envió leones que mataron a muchos de ellos.

World English Bible (WEB)

So it was, at the beginning of their dwelling there, that they didn’t fear Yahweh. Therefore Yahweh sent lions among them, which killed some of them.

King James Version (KJV)

And so it was at the beginning of their dwelling there, that they feared not the LORD: therefore the LORD sent lions among them, which slew some of them.

American Standard Version (ASV)

And so it was, at the beginning of their dwelling there, that they feared not Jehovah: therefore Jehovah sent lions among them, which killed some of them.

Bible in Basic English (BBE)

Now when first they were living there they did not give worship to the Lord. So the Lord sent lions among them, causing the death of some of them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y aconteció al principio, cuando comenzaron á habitar allí, que no temiendo ellos á Jehová, envió Jehová contra ellos leones que los mataban.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now when the settlers first lived there, they did not worship the LORD, so He sent lions among them, which killed some of them.