2 Reyes 2:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Bien —les dijo—, tráiganme una vasija nueva llena de sal. Ellos hicieron lo que les pidió.

World English Bible (WEB)

He said, “Bring me a new jar, and put salt in it.” Then they brought it to him.

King James Version (KJV)

And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they bring it to him.

American Standard Version (ASV)

And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

Bible in Basic English (BBE)

So he said, Get me a new vessel, and put salt in it; and they took it to him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces él dijo: Traedme una botija nueva, y poned en ella sal. Y trajéronsela.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Bring me a new bowl,” he replied, “and put some salt in it.” So they brought it to him,