2 Reyes 20:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Isaías, entonces, dio orden a Ezequías de hacer hervir algunos higos secos y preparar una pasta con ellos para ponerla sobre la llaga. Y así lo hicieron, y Ezequías sanó.

World English Bible (WEB)

Isaiah said, “Take a cake of figs.” They took and laid it on the boil, and he recovered.

King James Version (KJV)

And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

American Standard Version (ASV)

And Isaiah said, Take a cake of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

Bible in Basic English (BBE)

Then Isaiah said, Take a cake of figs. So they took it and put it on his wound, and he got better.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo Isaías: Tomad masa de higos. Y tomándola, pusieron sobre la llaga, y sanó.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Isaiah said, “Prepare a poultice of figs.” So they brought it and applied it to the boil, and Hezekiah recovered.