Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando el rey se enteró de lo que estaba escrito en él, se rasgó la ropa, lleno de temor,”

2 Reyes 22:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Durante las reparaciones del templo bajo Josías, el sumo sacerdote encontró el libro de la ley y se lo lee al rey. Judá había descuidado estas palabras por mucho tiempo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando el rey se enteró de lo que estaba escrito en él, se rasgó la ropa, lleno de temor,

World English Bible (WEB)

When the king had heard the words of the book of the law, he tore his clothes.

King James Version (KJV)

And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.

Bible in Basic English (BBE)

And the king, hearing the words of the book of the law, took his robe in his hands, violently parting it as a sign of his grief;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y cuando el rey hubo oído las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva