2 Reyes 23:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Además, destruyó las habitaciones de los que se dedicaban a la prostitución sagrada en el templo del Señor, y en las que las mujeres tejían túnicas para el ídolo de la diosa Aserá.

World English Bible (WEB)

He broke down the houses of the male shrine prostitutes that were in Yahweh’s house, where the women wove hangings for the Asherah.

King James Version (KJV)

And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.

American Standard Version (ASV)

And he brake down the houses of the sodomites, that were in the house of Jehovah, where the women wove hangings for the Asherah.

Bible in Basic English (BBE)

And he had the houses pulled down of those who were used for sex purposes in the house of the Lord, where women were making robes for the Asherah.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Además derribó las casas de los sodomitas que estaban en la casa de Jehová, en las cuales tejían las mujeres pabellones para el bosque.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He also tore down the quarters of the male shrine prostitutes that were in the house of the LORD, where the women had woven tapestries for Asherah.