2 Reyes 25:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sin embargo, dejó a los más pobres de la tierra, para que se encargaran de cultivar los viñedos y los campos.

World English Bible (WEB)

But the captain of the guard left some of the poorest of the land to work the vineyards and fields.

King James Version (KJV)

But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.

American Standard Version (ASV)

But the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen.

Bible in Basic English (BBE)

But he let the poorest of the land go on living there, to take care of the vines and the fields.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas de los pobres de la tierra dejó Nabuzaradán, capitán de los de la guardia, para que labrasen las viñas y las tierras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But the captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.