2 Reyes 25:14-15

Nueva Biblia Viva (NBV)

También se llevaron los calderos, las paletas, las despabiladeras, los cucharones, y todos los utensilios de bronce usados para el sacrificio. Los incensarios de oro y plata, y todo el resto del oro y la plata.

World English Bible (WEB)

The captain of the guard took away the fire pans, the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver.

King James Version (KJV)

And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.

American Standard Version (ASV)

And the firepans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.

Bible in Basic English (BBE)

And the fire-trays and the basins; the gold of the gold vessels and the silver of the silver vessels, were all taken away by the captain of the armed men.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Incensarios, cuencos, los que de oro, en oro, y los que de plata, en plata, todo lo llevó el capitán de los de la guardia;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The captain of the guard also took away the censers and sprinkling bowls—anything made of pure gold or fine silver.