2 Reyes 3:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¿Qué haremos? —preguntó el rey de Israel—. El Señor nos ha traído aquí para que el rey de Moab nos derrote.

World English Bible (WEB)

The king of Israel said, “Alas! For Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”

King James Version (KJV)

And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!

American Standard Version (ASV)

And the king of Israel said, Alas! for Jehovah hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.

Bible in Basic English (BBE)

And the king of Israel said, Here is trouble: for the Lord has got these three kings together to give them into the hands of Moab.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces el rey de Israel dijo: ¡Ah! que ha llamado Jehová estos tres reyes para entregarlos en manos de los Moabitas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Alas,” said the king of Israel, “for the LORD has summoned these three kings to deliver them into the hand of Moab!”