2 Reyes 4:37

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ella se tiró a sus pies, tomó a su hijo, y salió.

World English Bible (WEB)

Then she went in, fell at his feet, and bowed herself to the ground; then she picked up her son, and went out.

King James Version (KJV)

Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.

American Standard Version (ASV)

Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground; and she took up her son, and went out.

Bible in Basic English (BBE)

And she came in, and went down on her face to the earth at his feet; then she took her son in her arms and went out.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y así que ella entró, echóse á sus pies, é inclinóse á tierra: después tomó su hijo, y salióse.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

She came in, fell at his feet, and bowed to the ground. Then she picked up her son and went out.