2 Reyes 6:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Una vez en que el rey de Siria estaba en guerra con Israel, les dijo a sus oficiales: «Movilizaremos nuestras tropas a tal lugar» (y dijo el nombre de un lugar).

World English Bible (WEB)

Now the king of Syria was at war against Israel; and he took counsel with his servants, saying, “My camp will be in such and such a place.”

King James Version (KJV)

Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.

American Standard Version (ASV)

Now the king of Syria was warring against Israel; and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.

Bible in Basic English (BBE)

At that time the king of Aram was making war against Israel; and he had a meeting with the chiefs of his army and said, I will be waiting in secret in some named place.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tenía el rey de Siria guerra contra Israel, y consultando con sus siervos, dijo: En tal y tal lugar estará mi campamento.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now the king of Aram was at war against Israel. After consulting with his servants, he said, “My camp will be in such and such a place.”