Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Así que tomaron dos carros de combate, y fueron a investigar qué había acontecido en el campamento de los sirios, tal como el rey les había indicado.”

2 Reyes 7:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así que tomaron dos carros de combate, y fueron a investigar qué había acontecido en el campamento de los sirios, tal como el rey les había indicado.

World English Bible (WEB)

Therefore they took two chariots with horses; and the king sent them out to the Syrian army, saying, “Go and see.”

King James Version (KJV)

They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

American Standard Version (ASV)

They took therefore two chariots with horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

Bible in Basic English (BBE)

So they took two horsemen; and the king sent them after the army of the Aramaeans, saying, Go and see.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tomaron pues dos caballos de un carro, y envió el rey tras el campo de los Siros, diciendo: Id, y ved.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the scouts took two chariots with horses, and the king sent them after the Aramean army, saying, “Go and see.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva