2 Reyes 8:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Eliseo se quedó mirando a Jazael, y lo hizo sentir incómodo. Luego Eliseo rompió a llorar.

World English Bible (WEB)

He settled his gaze steadfastly on him, until he was ashamed. Then the man of God wept.

King James Version (KJV)

And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.

American Standard Version (ASV)

And he settled his countenance stedfastly [upon him], until he was ashamed: and the man of God wept.

Bible in Basic English (BBE)

And he kept his eyes fixed on him till he was shamed, and the man of God was overcome with weeping.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el varón de Dios le volvió el rostro afirmadamente, y estúvose así una gran pieza; y lloró el varón de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Elisha fixed his gaze steadily on him until Hazael became uncomfortable. Then the man of God began to weep.