Nueva Biblia Viva (NBV)
Si alguien se niega a obedecer lo que decimos en esta carta, señálenlo delante de todos y no se junten con él, para que se avergüence.
World English Bible (WEB)
If any man doesn’t obey our word in this letter, note that man, that you have no company with him, to the end that he may be ashamed.
King James Version (KJV)
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
American Standard Version (ASV)
And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.
Bible in Basic English (BBE)
And if any man does not give attention to what we have said in this letter, take note of that man, and keep away from him, so that he may be shamed.
Young's Literal Translation (YLT)
and if any one do not obey our word through the letter, this one note you, and have no company with him, that he may be ashamed,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y si alguno no obedeciere á nuestra palabra por carta, notad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed.