Cantares 2:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

brotan las flores y ha llegado el tiempo del canto de los pájaros.

World English Bible (WEB)

The flowers appear on the earth. The time of the singing has come, and the voice of the turtledove is heard in our land.

King James Version (KJV)

The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;

American Standard Version (ASV)

The flowers appear on the earth; The time of the singing [of birds] is come, And the voice of the turtle-dove is heard in our land;

Bible in Basic English (BBE)

The flowers are come on the earth; the time of cutting the vines is come, and the voice of the dove is sounding in our land;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hanse mostrado las flores en la tierra, el tiempo de la canción es venido, y en nuestro país se ha oído la voz de la tórtola;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The flowers have appeared in the countryside; the season of singing has come, and the cooing of turtledoves is heard in our land.