Daniel 1:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego ordenó a Aspenaz, quien estaba a cargo del personal de servicio de su palacio, traer al palacio a algunos de los jóvenes judíos que habían sido traídos cautivos, jóvenes de la familia real o de la nobleza de Judá.

World English Bible (WEB)

The king spoke to Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring in some of the children of Israel, even of the royal offspring and of the nobles;

King James Version (KJV)

And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king’s seed, and of the princes;

American Standard Version (ASV)

And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring in [certain] of the children of Israel, even of the seed royal and of the nobles;

Bible in Basic English (BBE)

And the king gave orders to Ashpenaz, the captain of his unsexed servants, to take in some of the children of Israel, certain of the king's family, and those of high birth;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo el rey á Aspenaz, príncipe de sus eunucos, que trajese de los hijos de Israel, del linaje real de los príncipes,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the king ordered Ashpenaz, the chief of his court officials, to bring in some Israelites from the royal family and the nobility—