Daniel 10:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

y me dejaron solo. Cuando yo vi esta visión espantosa perdí mis fuerzas, me puse pálido y débil del susto.

World English Bible (WEB)

So I was left alone, and saw this great vision. No strength remained in me; for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.

King James Version (KJV)

Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.

American Standard Version (ASV)

So I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me; for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.

Bible in Basic English (BBE)

So I was by myself, and I saw this great vision, and all my strength went from me; and the colour went from my face.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Quedé pues yo solo, y vi esta gran visión, y no quedó en mí esfuerzo; antes mi fuerza se me trocó en desmayo, sin retener vigor alguno.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I was left alone, gazing at this great vision. No strength remained in me; my face grew deathly pale, and I was powerless.