Daniel 11:33

Nueva Biblia Viva (NBV)

»”Los sabios instruirán a mucha gente, pero luego a estos maestros los matarán atravesándolos con espadas filosas o los quemarán o los tomarán como esclavos y les despojarán de todos sus bienes.

World English Bible (WEB)

“Those who are wise among the people will instruct many; yet they will fall by the sword and by flame, by captivity and by plunder, many days.

King James Version (KJV)

And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

American Standard Version (ASV)

And they that are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, [many] days.

Bible in Basic English (BBE)

And those who are wise among the people will be the teachers of the mass of the people: but they will come to their downfall by the sword and by the flame, being made prisoners and undergoing loss for a long time.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los sabios del pueblo darán sabiduría á muchos: y caerán á cuchillo y á fuego, en cautividad y despojo, por días.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Those with insight will instruct many, though for a time they will fall by sword or flame, or be captured or plundered.