Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero las noticias del este y del norte lo dejarán alarmado, y en su enojo saldrá destruyendo y matando.”

Daniel 11:44

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero las noticias del este y del norte lo dejarán alarmado, y en su enojo saldrá destruyendo y matando.

World English Bible (WEB)

But news out of the east and out of the north will trouble him; and he will go out with great fury to destroy and utterly to sweep away many.

King James Version (KJV)

But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.

American Standard Version (ASV)

But tidings out of the east and out of the north shall trouble him; and he shall go forth with great fury to destroy and utterly to sweep away many.

Bible in Basic English (BBE)

But he will be troubled by news from the east and from the north; and he will go out in great wrath, to send destruction on, and put an end to, great numbers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas nuevas de oriente y del norte lo espantarán; y saldrá con grande ira para destruir y matar muchos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But news from the east and the north will alarm him, and he will go out with great fury to destroy many and devote them to destruction.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva