Daniel 2:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Daniel respondió: ―Ningún sabio, astrólogo, mago o adivino puede descubrir al rey tales cosas,

World English Bible (WEB)

Daniel answered before the king, and said, “The secret which the king has demanded can’t be shown to the king by wise men, enchanters, magicians, or soothsayers;

King James Version (KJV)

Daniel answered in the presence of the king, and said, The secret which the king hath demanded cannot the wise men, the astrologers, the magicians, the soothsayers, shew unto the king;

American Standard Version (ASV)

Daniel answered before the king, and said, The secret which the king hath demanded can neither wise men, enchanters, magicians, nor soothsayers, show unto the king;

Bible in Basic English (BBE)

Then Daniel said in answer to the king, No wise men, or users of secret arts, or wonder-workers, or readers of signs, are able to make clear to the king the secret he is searching for;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Daniel respondió delante del rey, y dijo: El misterio que el rey demanda, ni sabios, ni astrólogos, ni magos, ni adivinos lo pueden enseñar al rey.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Daniel answered the king, “No wise man, enchanter, medium, or magician can explain to the king the mystery of which he inquires.