Nueva Biblia Viva
“»En su sueño, Su Majestad vio una enorme y poderosa estatua de un hombre, de un brillo extraordinario y aspecto terrible.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El rey Nabucodonosor de Babilonia está inquieto por un sueño que no recuerda, y sus sabios no pueden decirle cuál fue. Daniel pide misericordia a Dios y recibe el sueño y su interpretación.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»En su sueño, Su Majestad vio una enorme y poderosa estatua de un hombre, de un brillo extraordinario y aspecto terrible.
World English Bible (WEB)
“You, O king, saw, and behold, a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before you; and its appearance was terrifying.
King James Version (KJV)
Thou, O king, sawest, and behold a great image. This great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible.
American Standard Version (ASV)
Thou, O king, sawest, and, behold, a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before thee; and the aspect thereof was terrible.
Bible in Basic English (BBE)
You, O King, were looking, and a great image was there. This image, which was very great, and whose glory was very bright, was placed before you: its form sent fear into the heart.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Tú, oh rey, veías, y he aquí una grande imagen. Esta imagen, que era muy grande, y cuya gloria era muy sublime, estaba en pie delante de ti, y su aspecto era terrible.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
As you, O king, were watching, a great statue appeared. A great and dazzling statue stood before you, and its form was awesome.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
