Daniel 2:42

Nueva Biblia Viva (NBV)

Algunas partes de este reino serán tan fuertes como el hierro, mientras que otras serán débiles como la arcilla.

World English Bible (WEB)

As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom will be partly strong, and partly broken.

King James Version (KJV)

And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

American Standard Version (ASV)

And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

Bible in Basic English (BBE)

And as the toes of the feet were in part of iron and in part of earth, so part of the kingdom will be strong and part of it will readily be broken.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro, y en parte de barro cocido, en parte será el reino fuerte, y en parte será frágil.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And as the toes of the feet were partly iron and partly clay, so this kingdom will be partly strong and partly brittle.