Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Mientras estaba recostado en mi cama esto es lo que soñé: Había un árbol muy alto en medio de la tierra.”

Daniel 4:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras estaba recostado en mi cama esto es lo que soñé: Había un árbol muy alto en medio de la tierra.

World English Bible (WEB)

Thus were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the middle of the earth; and its height was great.

King James Version (KJV)

Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.

American Standard Version (ASV)

Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great.

Bible in Basic English (BBE)

On my bed I saw a vision: there was a tree in the middle of the earth, and it was very high.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aquestas las visiones de mi cabeza en mi cama: Parecíame que veía un árbol en medio de la tierra, cuya altura era grande.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In these visions of my mind as I was lying in bed, I saw this come to pass: There was a tree in the midst of the land, and its height was great.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva