Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Que tenga durante siete años la mente de un animal en vez de la de un hombre. Así permanecerá durante siete años”.”

Daniel 4:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que tenga durante siete años la mente de un animal en vez de la de un hombre. Así permanecerá durante siete años”.

World English Bible (WEB)

Let his heart be changed from man’s, and let an animal’s heart be given to him. Then let seven times pass over him.

King James Version (KJV)

Let his heart be changed from man’s, and let a beast’s heart be given unto him; and let seven times pass over him.

American Standard Version (ASV)

let his heart be changed from man`s, and let a beast`s heart be given unto him; and let seven times pass over him.

Bible in Basic English (BBE)

Let his heart be changed from that of a man, and the heart of a beast be given to him; and let seven times go by him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Su corazón sea mudado de corazón de hombre, y séale dado corazón de bestia, y pasen sobre él siete tiempos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Let his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of a beast till seven times pass him by.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva