Daniel 4:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

cuando una noche tuve un sueño que me asustó mucho. Tuve unas visiones que me causaron terror, mientras estaba recostado en mi cama.

World English Bible (WEB)

I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.

King James Version (KJV)

I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

American Standard Version (ASV)

I saw a dream which made me afraid; and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

Bible in Basic English (BBE)

I saw a dream which was a cause of great fear to me; I was troubled by the images of my mind on my bed, and by the visions of my head.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vi un sueño que me espantó, y las imaginaciones y visiones de mi cabeza me turbaron en mi cama.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I had a dream, and it frightened me; while I was in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.